Jeśli masz pytania dotyczące korekcji, centrowania soczewek lub wysokości (opcjonalnie w zależności od korekty), nie wahaj się skontaktować z naszymi optykami.
Barbarzyńskie terminy i różnorodne zapisy, trudno się połapać między skomplikowanym językiem świata "optycznego" a receptą pozostawioną przez twojego okulistę. No tak, doktorze, my nie rozumiemy za wiele z tych wszystkich hieroglifów! Bez paniki, tutaj wracamy do podstaw i mówimy wszystko o... WSZYSTKIM.
1. JAK TO DZIAŁA? ZROZUMIEĆ OKO
Światło od obiektu, które rozchodzi się przez rogówkę i soczewkę, w zdrowym oku wchodzi do niego i skupia się w jednym punkcie, aby odtworzyć obraz na poziomie siatkówki. 
2. CO MI DOLEGA? STAN MOICH OCZU
70% Francuzów ma problemy ze wzrokiem.
Krótkowzroczność, dalekowzroczność, astygmatyzm czy starczowzroczność... Co "dolega" naszym oczom?

CO TO JEST?
Zła widoczność z daleka
Obraz odległego przedmiotu tworzy się przed siatkówką i widzenie z daleka jest nieostre.


CO TO JEST?
Zła widoczność z bliska
Obraz odległego przedmiotu tworzy się za siatkówką i widzenie z bliska jest nieostre.


CO TO JEST?
Nieprecyzyjne widzenie
Wady krzywizny rogówki produkują dwie obrazy nakładające się na siebie dla tego samego przedmiotu i powodują nieostre widzenie z bliska I z daleka. Astygmatyzm towarzyszy krótkowzroczności i/lub dalekowzroczności.


CO TO JEST?
Zła widoczność z bliska
Naturalny fenomen utraty elastyczności soczewki. Trudności z widzeniem z bliska nawet dla osoby, która widzi doskonale z daleka.

3. KORYGUJĘ: STAN MOJEJ RECEPTY
Teraz, gdy problemy naszych oczu zostały zidentyfikowane, możemy przejść dalej i razem rozszyfrować receptę w różnych formach zapisu. Ale najpierw trochę słownictwa!
Sfera oznacza moc, którą należy dodać, aby skorygować krótkowzroczność, dalekowzroczność lub astygmatyzm.
To wartość przepisana dla soczewek progresywnych u osób z presbyopią. Zawsze taka sama dla obu oczu, oznacza moc, którą należy dodać do widzenia z daleka, aby uzyskać widzenie z bliska.
Cylinder to parametr umożliwiający leczenie astygmatyzmu. Wartość jest podana wraz z osią wyrażoną w stopniach (0° do 180°) dodatnich lub ujemnych.
Wyrażona w stopniach, oznacza kierunek korekcji astygmatyzmu.
focus
na zapisy

Unikalna wartość
Moja recepta zawiera unikalną wartość obok "oko prawe" (OD) lub "oko lewe" (OG) :

Jest to prosta krótkowzroczność (jeśli ta liczba - która odpowiada sferze - jest ujemna) lub prosta dalekowzroczność jeśli liczba posiada wartość dodatnią.
Kilka wartości
Jeśli odczytuję kilka wartości obok "oko prawe" lub "oko lewe" :

Cierpię na krótkowzroczność lub dalekowzroczność z astygmatyzmem. Wartość w nawiasach odpowiada cylindrowi i ZAWSZE idzie w parze z osią wyrażoną w stopniach. Zapis może być różny w zależności od okulistów, ale korekcja jest DOKŁADNIE TAKA SAMA (patrz rubryka czy wiesz, że?)
Wzmianka „add”
Jeśli recepta zawiera wzmiankę „Addycja” zazwyczaj napisane „ADD” oprócz wcześniej wymienionych wartości :

Twój okulista przepisał ci soczewki zwane „progresywnymi” w celu korekcji twojej presbyopii.
czy wiesz, że?
okulista VS producent
Okuliści przyzwyczaili się do zapisywania wartości cylindra na minusie (tutaj -1,00) podczas gdy producenci lub optycy rozumieją cylindry dodatnie i przekształcają w ten sposób formułę :

Ta sama korekcja może być zapisana na dwa różne sposoby.
Jak przetłumaczyć swoją receptę :
- Dodajemy sferę i cylinder aby uzyskać „nową” sferę : (0,75 - 1,00 = -0,25)
Nowa sfera = -0,25 - Zmieniamy znak cylindra odwracając jego moc : + staje się - i na odwrót (-1,00 = +1,00)
Nowy cylinder = +1,00 - Zmieniamy oś o 90° zachowując wartość między 0° a 180° (10° + 90° = 100°)
Nowa oś = 100° - Zastępujemy stare wartości nowymi
(100° + 1,00) - 0,25
Jeśli nadal masz wątpliwości, wystarczy zaznaczyć następujące pole w naszym module optycznym

a my uzupełnimy dokumentację za ciebie!